Jazyk Enga - Enga language

Z Wikipedie, Otevřené Encyklopedie

Pin
Send
Share
Send

Enga
Rodilý kPapua-Nová Guinea
KrajProvincie Enga
Rodilí mluvčí
230 000 (sčítání lidu 2000)[1]
Latinské písmo
Kódy jazyků
ISO 639-3enq
Glottologenga1252[2]

Enga je jazykem východo-nové guinejské vysočiny, kterým mluví čtvrt milionu lidí Provincie Enga, Papua-Nová Guinea. Má největší počet mluvčích v jakémkoli rodném jazyce na Nové Guineji a po tom všem je druhý Papuánský malajština.

Arafundi-Enga Pidgin
Rodilý kPapua-Nová Guinea
KrajProvincie Enga
Rodilí mluvčí
Žádný
Pidgin založený na enga
Kódy jazyků
ISO 639-3enq
Glottologaraf1245[3]

Řečníci používají pidgin na bázi Enga Arafundské jazyky.

Dějiny

Enga obsahuje více než 150 000 lidí, kteří zabírají horskou oblast od Mount Hagen a na západ do Porgera. Lidé z Engy jsou známí jako sedaví zahradníci, kteří pěstují sladké brambory jako svoji základní plodinu. Káva a pyrethrum se také pěstují jako tržní plodiny v jejich kultuře a chovají také prasata, dobytek a drůbež. Prasata, perly, mušle, sekery a chocholy jsou majetkem a znamenají společenské příležitosti při výměně nebo šíření. Klany Enga mají určité hranice definující jejich usedlosti po celém území a je známo, že mezi sebou bojují o zemi, ženy a pomstu. Muži a ženy tradičně obývají různé domovy, protože se věří, že ženy jsou nečisté a mohou být pro muže nebezpečné. [4] Kultura Enga nezahrnuje šéfa ani vedoucího, ale místo toho mají bohatí muži politickou a administrativní kontrolu. [5]

Fonologie

Zvuky samohlásek zahrnují / i e ɑ o u /.

Souhlásky
BilabiálníAlveolárníRetroflexPalatalVelární
Stopneznělýptk
prenasalizedᵐb.Dᵑɡ
Složitýneznělýt ~s ~ s
prenasalizedⁿd͡z
Nosnímnɲŋ
Klapkaɽ
Přibližněprostýjw
postranníʎ

A / k / může znít jako frikativ mezi nízkými a zadními samohláskami. / t / je vyslovován jako / r / zvuk intervocalically. / ts / lze také realizovat jako [s]. Všechny finální samohlásky jsou devoiced. Alveolární zastávky / t, ⁿd / lze realizovat jako zvuky retroflexu / ʈ, ᶯɖ /.[6][7]

Abeceda Enga obsahuje 21 různých písmen, z nichž pouze dvě nejsou v anglické abecedě.

Gramatika

Podstatná jména

Podobně jako Angličtina jazyk, podstatná jména Enga používají determinanty Dóko a méndé tak jako the a a, někteří, nebo jinde resp. [4]

Akáli dóko epe-ly-á-mo.

člověčePRES

Muž přichází.

Akáli méndé epe-ly-á-mo.

člověče, přijď-PRES

Přichází muž.

Třídy podstatných jmen v angličtině ještě nebyly podrobně studovány, ale ukázalo se, že jsou založeny především na syntaktických vlastnostech. Tyto třídy zahrnují animáty, zájmena, části těla, inanimáty, lokace, události, barvy, vnitřní stavy a vedlejší třídy. Podstatná jména mohou být skloňována také pro případy jako agentivní AG, instrumentální OKAMŽITĚ, Přivlastňovací POSS, lokální LOCa časové. V níže uvedeném grafu ukazuje rozdělení případů a třídy podstatných jmen ve vztahu k sobě navzájem. [4]

Třídy podstatných jmen[4]
Třída podstatných jmenDET

dóko nebo méndé

AGPOSINSTLOC
animovatdóko / méndéXX
animovat

(zájmeno)

XX
animovat

(část těla)

dóko / méndéXX
animovat

(artefakty)

dóko / méndéXX
umístěníX
Událostidóko / méndé
barvadóko / méndé
vnitřní stavX

Animuje se mohou vyskytovat v různých podtřídách, jako jsou vlastní jména. Některé příklady animátů mohou zahrnovat takánge (otec), endángi (matka), Aluá (jméno muže), Pasóne (jméno ženy), nebo mená (prase). Všechny z nich by zahrnovaly determinátor, který je buď demonstrativní, nebo neurčitý a může se jednat o agentivní nebo přivlastňovací případy, ale nepoužívá se instrumentálně ani lokálně. Zájmena v jazyce Enga lze snadno identifikovat a může se lišit od dialektů:

  • nambá
  • emba vy
  • bekot on, ona, to
  • nalímba my dva
  • nyalámbo vy dva
  • dolápo oni dva
  • náima jsme množné číslo
  • nyakáma ty množné číslo
  • dúpa jsou množné

Tato zájmena jsou podobná animátům v tom, že determinanty se mohou vyskytovat v agentivních a přivlastňovacích případech, ale nepoužívají se instrumentálně ani lokálně. Části těla jsou ve třídě animovat a mohou obsahovat slova jako kíngi (paže), pungí (játra) a yanúngí (kůže, tělo). Liší se od předchozích tříd, ve kterých se může stát, že se determinant vyskytne buď instrumentálně nebo lokálně, ale ne v agentivních nebo přivlastňovacích případech. Umístění podstatná jména se používají k určení místa. Tato slova mohou zahrnovat kákasa (keř), Wápaka (Wabag - místo), nebo Lakáipa (Lagaipa - řeka). Tato třída používá pouze determinátor v případě umístění a nic jiného.[4]

Podstatné jméno morfologie Enga je výhradně přípona Jazyk. Tyto přípony jsou obecně posledním členem fráze podstatného jména, přičemž jsou buď determinátorem nebo adjektivem. To vyjadřuje skloňovací kategorie podstatného jména, jako je čas, aspekt, osoba, číslo, pohlaví nebo nálada. Přípony lze rozdělit do dvou hlavních skupin: přípona případu a další. Přípony pádů jsou výslovně vyjádřeny ve frázi podstatných a podstatných jmen, zatímco jiné přípony mohou být buď ve frázi podstatných jmen, nebo ve frázích sloves.[5] Enga rozlišuje podstatná jména od podstatných frází, i když končí případy. Existuje sedm různých případů, kdy jsou formálně označeny: asociativní -pa (jen dva)/ -pipa (dva nebo více), agentivní -me / -mi, instrumentální -me / mi, Přivlastňovací -nya, lokální -nya / -sa / -ka, temporální -sa / -nya / -pa, a oslovení -oo.[5] Jiné přípony, kromě přípon přípon, jsou rozděleny do šesti různých kategorií a vyskytují se pouze u podstatných jmen. Existuje spojovací přípona -pi což znamená „a“ nebo „sudé“, dvě různé přípony -le což znamená „spíše“ nebo - alée 'like' pro označení podobnosti, dvě různé přípony -mba „velmi“ nebo argumentační -mba k označení důrazu nebo kontrastu.[5] Tyto dvě formy -mbase liší významem i tónem. Když se používá v argumentačním smyslu, říká se s vyšším tónem než v předchozích slabikách oproti tomu, když se používá k zdůraznění.

Ačkoli obsahuje spojovací přípony, Enga ve skutečnosti neobsahuje žádná spojovací slova jako „a“ jiná než pánde 'nebo'. Místo toho se tyto spojovací přípony používají ke kombinaci podstatného jména nebo fráze podstatného jména se všemi frázemi podstatného jména a poté obvykle následuje determinátor.[5]

Slovesa

Slovesná morfologie Enga je neuvěřitelně složitý pojem v gramatice jazyka. Důvodem je nedostatek podřízených nebo koordinačních spojek jako „a“ nebo „protože“, nedostatek modálních pomocných prostředků jako „může“ nebo „chtít“ a nedostatek předložek jako „pro“ nebo „pro“ . Místo toho používá Enga téměř neomezený počet konceptů a druhů akcí vyjádřených prostřednictvím různých gramatických zařízení. Je známo, že sloveso ovládá jazyk Enga.[5] Hlavní sloveso věty je vždy vyjádřeno na konci. Když je otázka, přípona -pe / -pi dojde na konci.

Akáli dokó-mé mená dóko p-i-á-pe?

muž DET-AG prase DET hit-PAST

Muž zasáhl prase?

Morfologie slovesa v angličtině, podobně jako její morfologie podstatného jména, je výhradně příponou. Existují dvě různé kategorie, ve kterých může být sloveso: person-number a tense-mode. V Engě je pět různých časů. To zahrnuje budoucí čas, přítomný čas a tři různé minulé časy. Okamžitá minulost se týká akcí, ke kterým došlo během dne. Blízká minulost označuje akce, k nimž došlo v předchozí den, čas, kdy si řečník nepamatuje, nebo čas před předchozím dnem, ale hodlá jej porovnat s jinými událostmi v minulosti. A konečně, daleká minulost se týká akcí, ke kterým došlo před předchozím dnem.[5] Pokud jde o číslo osoby, vyjadřuje Enga slovesa v jednotném i množném čísle. Duál se však také vyjadřuje, když se odkazuje na akce nebo události, které zahrnují přesně dva znaky nebo dvě akce. Morfologie slovesa má pouze jednu výjimku, protože slovesa jsou vyjádřena předponou na-.[5]

Ve větách, které souhrnně vyjadřují dva různé předměty nebo dvě různé činy, bohužel neexistuje spojka, jak je zvyklá většina lidí, kteří hovoří anglicky. Například věta „Šel a pracoval“ by byla vyjádřena takto:

Baá p-é-á. Baa-mé kalái p-i-á.

jde-POSLEDNÍ. he-AG práce do-MINULOST.

On šel. Pracoval.

Když se spojíte, místo

Baa p-e-a-pi baa-me kalai p-i-a.

Bylo by

Baa-mé pá-o kalái p-i-á.

he-AG go-O práce do-MINULOST

Šel a pracoval.[5]

Existují tři různé časové přípony. The značka vyjadřuje vznikající, existující nebo dějící se ve stejném časovém období. U sloves, která končí vysokou samohláskou, by se změnila na -u popisovač. Druhá časová přípona, pokud -Los Angeles značka, která označuje souvislost mezi větami se stejným předmětem. Nakonec -pa spojuje věty značek s různými předměty, ale stále obsahuje následnost.

Baa-mé andá-ka pitu-ú kalái pi-ly-a-mó.

she-AG house-LOC sit-Ó práce do-PRES

Pracuje, zatímco sedí v domě.

Baa-mé kalái pé-ta-Los Angeles yólé ny-í-á.

he-AG práce do-COM-Los Angeles mzda-POSLEDNÍ

Po dokončení práce dostal svoji mzdu.

Namba-mé meé pyó-o kat-e-ó-pa baa-mé kalái andáke p-i-á.

I-AG bez důvodu do-O stand-PAST-TEPLOTA he-AG pracuje ve velkém

Když jsem nedělal nic, udělal hodně práce.

Nebo

Neudělal jsem nic a pak udělal hodně práce.[5]

Existují dva různé kauzální přípony -pa a -sa. Když sloveso končí příponou samohlásky týkající se minulosti, tyto dvě přípony se sčítají, aby se sloveso plně spojilo.

Baá-mé kalái pyá-a ná-ep-e-a-mo-pa nambá tánge-me kalái ná-i-o.

he-AG práce do-INF NEG-come-PAST-PŘÍČINA Sefl-AG pracuji NEG-do-PAST

Protože nepřišel do práce, nepracoval jsem sám.

Namba-mé kalái pyá-a ná-ep-e-o-pa / sa baá tánge-me kalái ná-p-i-a.

I-AG práce do-INF NEG-přijít-PAS-PŘÍČINA self-AG práce NEG-do-PAST

Protože jsem nepřišel do práce, nepracoval sám.

Enga také zahrnuje podmíněné přípony. Pomáhají rozlišovat, co se považuje za „skutečné“ podmínky a „ireálné“ podmínky. Skutečný stav je takový, ve kterém mohou nastat skutečné důsledky versus nereálný stav, který popírá realitu vyjadřovaných akcí a jejich důsledky. Chcete-li v budoucnu vyjádřit skutečnou podmíněnou klauzi, napněte příponu -mono jsou přidány do slovesa s přidáním kandao dóko následoval bezprostředně poté. Například při připojování následujících dvou vět:

Akáli dóko p-é-á.

muž DET go-PAST

Muž odešel.

a

Énda dóko p-á-a-mo.

žena DET go-PAST-SRPEN.

Žena šla.

Společně jako podmíněná klauzule by vytvořila:

Akáli dóko alémbo pá-t-a-mo kanda-ó dóko énda dóko wámba andípu p-á-a-mo.

muž DET (předevčírem) go-FUT-SRPEN viz-O DET žena DET (před dneškem) go-PAST-SRPEN

Pokud muž šel předevčírem, pak žena šla dnes dříve.

Slovosled

Zásadní rozdíl jazyka Enga spočívá v tom, že hlavní sloveso věty bude vždy nalezeno v konečné větné poloze. Tento koncept způsobuje různé struktury založené na typu věty. V deklarativních větách, které obsahují nominální předmět a předmět, bude předmět před objektem. Tento konkrétní slovosled je známý jako předmět-předmět-sloveso nebo SOV. [5]

Akáli dokó-mé mená dóko p-í-á.y

muž DET-AG prase DET hit-PAST

Muž prase zasáhl.

Reference

  1. ^ Enga na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Enga". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Arafundi-Enga Pidgin“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ A b C d E Lang, Adrianne (1975). Sémantika klasifikačních sloves v angličtině (a dalších jazycích Papuy-Nové Guineje). Lingvistický kruh v Canbeře. str.23–25. ISBN 978-0-85883-123-0.
  5. ^ A b C d E F G h i j k Lang, Adrianne (1973). Slovník Enga s anglickým rejstříkem. Jazykový kruh Canberra. str.xi-xviii. ISBN 0858830930.
  6. ^ Organizovaná fonologická data: Jazyk Enga [ENQ] Provincie Enga (PDF).
  7. ^ Hintze, O. C. (1975). Fonemické prohlášení Mai Enga. str. 145–185.

externí odkazy

Pin
Send
Share
Send